西原

宮古島西原地区は、宮古島本島北部にある池間島から明治7年に移住してきた方々が暮らしています。この西原と、本島である池間島、伊良部島の佐良浜で話されていることばは池間方言と呼ばれ、宮古語の中でも特徴的な方言です。

音声・映像をみる

文例・会話をみる

北風と太陽(西原)

方言文(ひらがな) ばぬーぎゃー はやしゆかてぃどぅ あい
共通語訳 私は林由華といいます。
方言文(アルファベット) banu=u=gyaa hayashi yuka=ti=du ai
方言文(アルファベット)のグロス
音声
備考